Ochrana osobných údajov

01Prevádzkovateľ

Zodpovednú osobu sme neurčili, pretože nám to GDPR neukladá. Všetky otázky vybavujeme na uvedenej adrese.

02Údaje, účely a právny základ

Osobné údaje nepoužívame na marketing, profilovanie ani automatizované rozhodovanie.

03Povinnosť poskytnúť údaje

Poskytnutie údajov je dobrovoľné. Bez vašej e-mailovej adresy však na dopyt nemôžeme odpovedať. Do správy prosím neuvádzajte údaje, ktoré na posúdenie dopytu nie sú potrebné.

04Oprávnený záujem

Ak spracúvame údaje na základe oprávneného záujmu, ide o záujem odpovedať na doručenú správu a chrániť web pred zneužitím. Spracúvame len údaje nevyhnutné na tento účel a na krátky čas. Proti takémuto spracúvaniu môžete kedykoľvek namietať (časť 8).

05Príjemcovia a sprostredkovatelia

Osobné údaje neposkytujeme tretím stranám na ich vlastné účely. Spracúvajú ich len títo sprostredkovatelia na základe zmluvy podľa čl. 28 GDPR:

Údaje môžeme poskytnúť aj orgánom verejnej moci, ak nám to ukladá zákon.

06Prenos do tretích krajín

Microsoft 365 ukladá a spracúva údaje v rámci EU Data Boundary; prenos mimo EÚ je len výnimočný. Microsoft Corporation a Webflow, Inc. sú certifikované v rámci EU-U.S. Data Privacy Framework. Prenos do USA sa preto opiera o rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti z 10. 7. 2023 (čl. 45 GDPR), doplnkovo o štandardné zmluvné doložky (čl. 46 GDPR).

07Cookies a lokálne úložisko

Web nepoužíva analytické ani marketingové cookies a nesleduje vaše správanie naprieč webmi. Návštevnosť meriame nástrojom Plausible Analytics, ktorý cookies nepoužíva a do vášho zariadenia nič neukladá.

• immo-theme, immo-tmp-theme (lokálne úložisko prehliadača): pamätajú si zvolený svetlý alebo tmavý režim.
• immo-lang, immo-tmp-lang (lokálne úložisko prehliadača): pamätajú si zvolený jazyk (SK / EN).

Tieto záznamy neobsahujú osobné údaje a neodosielajú sa nám.

Ide o technicky nevyhnutné ukladanie, na ktoré sa podľa § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách nevyžaduje súhlas. Lokálne úložisko môžete kedykoľvek vymazať v nastaveniach prehliadača; web sa potom zobrazí v predvolenom režime.

08Vaše práva

Máte právo:

• na prístup k svojim osobným údajom (čl. 15 GDPR),
• na opravu (čl. 16),
• na vymazanie (čl. 17),
• na obmedzenie spracúvania (čl. 18),
• na prenosnosť údajov (čl. 20),
• namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu (čl. 21).

Žiadosť pošlite na info@immo.sk. Vybavíme ju bezplatne, najneskôr do jedného mesiaca. Na overenie totožnosti vás môžeme požiadať o doplňujúce údaje.

10Zabezpečenie

Web beží výlučne cez šifrované spojenie HTTPS. Prístup k e-mailovej komunikácii majú len poverené osoby prevádzkovateľa.

11Zmeny

Tieto informácie môžeme aktualizovať pri zmene webu alebo predpisov. Platí znenie zverejnené na tejto stránke.

Účinnosť od 10. 11. 2026.

01Controller

We have not appointed a data protection officer, as the GDPR does not require it. All requests are handled at the address above.

02Data, purposes and legal bases

We do not use personal data for marketing, profiling or automated decision-making.

03Is providing data mandatory?

Providing data is voluntary. Without your email address, however, we cannot reply to your enquiry. Please do not include information in your message that is not needed to assess it.

04Legitimate interest

Where we rely on legitimate interest, it is our interest in replying to messages we receive and in protecting the website against abuse. We process only the data necessary for that purpose and for a short time. You may object at any time (section 8).

05Recipients and processors

We do not share personal data with third parties for their own purposes. Data is processed only by the following processors under a contract pursuant to Art. 28 GDPR:

We may also disclose data to public authorities where required by law.

06Transfers outside the EU

Microsoft 365 stores and processes data within the EU Data Boundary; transfers outside the EU occur only in limited cases. Microsoft Corporation and Webflow, Inc. are certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework. Transfers to the USA therefore rely on the European Commission's adequacy decision of 10 July 2023 (Art. 45 GDPR), supplemented by standard contractual clauses (Art. 46 GDPR).

07Cookies and local storage

The website uses no analytics or marketing cookies and does not track you across websites. We measure traffic with Plausible Analytics, which uses no cookies and stores nothing on your device.

• immo-theme, immo-tmp-theme (browser local storage): remember your light or dark mode choice.
• immo-lang, immo-tmp-lang (browser local storage): remember your language choice (SK / EN).

These entries contain no personal data and are not sent to us.

This is strictly necessary storage, which under Section 109(8) of Slovak Act No. 452/2021 Coll. on Electronic Communications does not require consent. You can clear local storage in your browser settings at any time; the website will then display in its default mode.

08Your rights

You have the right to:

• access your personal data (Art. 15 GDPR),
• rectification (Art. 16),
• erasure (Art. 17),
• restriction of processing (Art. 18),
• data portability (Art. 20),
• object to processing based on legitimate interest (Art. 21).

Send your request to info@immo.sk. We handle it free of charge within one month at the latest. We may ask for additional information to verify your identity.

10Security

The website runs exclusively over encrypted HTTPS. Only authorised staff of the controller have access to email correspondence.

11Changes

We may update this notice when the website or the law changes. The version published on this page applies.

Effective from 10 November 2026.